Webmaster220 Bible Study Blog

Discontinued Reader222 Bible Study Blog

Discontinued Reader222 Bible Study Blog

(I am a fan of Tubi TV - Faith Copyright © 2019 Tubi, Inc. Tubi is a registered trademark of Tubi, Inc. All rights reserved.)

The new posts that I will be writing will go on another blog I have. There is an rss feed on this blog which you may choose to use to assist you with transitioning over. There is a better way: just click this link once, save the web page to your bookmarks, and stop reading the blog located at this old url.
Showing posts with label Bible Study Tools dot com. Show all posts
Showing posts with label Bible Study Tools dot com. Show all posts

Sunday, October 1, 2017

What does Google translate do with this scripture passage?

I am a fan of

I am a fan of


Today I am assigning myself a project
Pick a verse in the scripture, any verse, and subject it to the translation test.
How well does it do at getting from the original Greek or Hebrew to the English?
For this project I will be using
http://biblewebapp.com/study/#ref=Ezek%2036:24-27|ver=el_tisch,en_net
and Google Translate from the Google Translation Bar in Google Chrome
Ezekiel 36:26 I will give you a new heart, and I will put a new spirit within you. I will remove the heart of stone from your body and give you a heart of flesh.
New English Translation

Ezekiel 36:26  וְנָתַתִּ֤י לָכֶם֙ לֵ֣ב חָדָ֔שׁוְר֥וּחַ חֲדָשָׁ֖ה אֶתֵּ֣ן בְּקִרְבְּכֶ֑ם
Westminster Leningradex Codex

Here is what Google Translate did with the Westminster Leningradex Codex
And let You Heart New And wind New You Among you And removed The-Heart Stone Your flesh And let You Heart Meat:


Ezekiel 36:26 καί δίδωμι σύκαρδία καινός καί πνεῦμα καινόςδίδωμι ἐν σύ καί ἀποαἱρέω ὁκαρδία ὁ λίθινος ἐκ ὁ σάρξ σύ καίδίδωμι σύ καρδία σάρκινος
Septuagint (LXX)

Here is what Google Translate did with the Septuagint
Ezekiel 36:26 kaί dίdomi sύ kardίa New kaί spirit New dίdomi This sύ kaί apoairέoson kardίa son lίthinos ex sonsάrx sύ kaί dίdomi sύ kardίasάrkinos


After just that much work I already can tell that Google Translate works much better on Hebrew scriptures than it does on Greek.
The other thing that comes to mind is this: http://www.biblestudytools.com/lexicons/greek/ has a search box that I have been using to work up all the blog posts on this site.
If I start out with δίδωμι, let google transliterate it for me to dίdomi and paste that version into the search box that I am using to work up the blog posts located here I don't get any search result. I have to remove the first ί in the transliterated word and type in a regular i instead "didomi" which results in this web page:
http://www.biblestudytools.com/lexicons/greek/nas/didomi.html
Therefore in those instances that I don't know how to transliterate, google translate can transliterate for me.










Brought to you by https://reader222.blogspot.com/ a fan of Amadeo Church 21805 S Ellsworth Rd #102, Queen Creek, AZ 85142, USA
I am also a fan of

Tuesday, October 11, 2011

Volume 2 Lesson 2 BE LED By The Spirit

LESSON 2

BE LED By The Spirit
SECTION 1:
A Story of Being Led
Acts 13:1-12
http://biblewebapp.com
The Definition
What does it mean to be led by the Spirit?
John 16:7-15
http://biblewebapp.com
Romans 6:1-14
http://biblewebapp.com



The Greek word “ago”  [ä'-g!] is the word “led” in English.  It
means, “to lead, to take with one, to lead by laying hold of (and this
way to bring to the point of destination).  To lead, guide, direct, to
lead by accompanying.”
Why do I need to be led by the Spirit?
Romans 8:7-14
 http://biblewebapp.com



Galatians 5:16-25
 http://biblewebapp.com
Your only recourse is to be led by the Spirit, which will bring forth the fruit of
the Spirit
1

1
 Galatians 5:22-23
 http://biblewebapp.com
How can I be led by the Spirit?
Luke 4:1
 http://biblewebapp.com
James 4:6
 http://biblewebapp.com
1 Thessalonians 5:17
 http://biblewebapp.com


SECTION 2:
The Study
Romans 8:9-14
Romans 8:9-14
 http://biblewebapp.com

SECTION 3:

The Memorizing of Scripture
Romans 8:12-14
 http://biblewebapp.com


In addition to the help you’ll receive from the Holy Spirit
(John 14:26), the key to memorization is repetition,
repetition, repetition!


 http://biblewebapp.com


SECTION 4:
The Discussion


SECTION 5:
The Marks of Maturing


SECTION 6:
Go Further
Here are some additional readings for you as you are led  by the
Spirit:

“In our day heaven and earth are on tiptoe waiting for the
emergence of a Spirit-led, Spirit-intoxicated, Spirit-empowered
people.  All of creation watches expectantly for the springing up of
a disciplined, freely gathered, martyr people who know in this life
the life and power of the kingdom of God. It has happened before.
It can happen again.
“Indeed, in movements all over the world we are now beginning to
see the breaking forth of the apostolic church of the Spirit.  Many
are having a deep and profound experience of an Emmanuel of the
Spirit—God with us; a knowledge that in the power of the Spirit
Jesus has come to guide his people himself; an experience of his
leading that is as definite and as immediate as the cloud by day and
the pillar of fire by night.”
2
2
Celebration of Discipline, Revised Edition, Richard J. Foster
Celebration of Discipline, Revised Edition, Richard J. Foster, Harper San
Francisco, October 5, 1988, p. 175.

“God’s divine executive agent in the world today is the Holy Spirit.
He is continuing the work that Jesus began.  He is moving among
millions of believers and unbelievers all over the world—in homes,
churches and prisons, behind the Iron and Bamboo Curtains, and in
countries where the gospel has been resisted for centuries.  He is
moving and working in response to the pleas of God’s children
everywhere.  His work is powerful and continues steadily in the
lives of Christians who have sought His help.”
3                                             
3
Holy Spirit, My Senior Partner, David Yonggi Cho, Charisma House, July 31, 1996, p. 7.
Holy Spirit, My Senior Partner, David Yonggi Cho, Charisma House, July 31, 1996, p. 7.



Romans 8:9-11 MESSAGE
4
4
http://biblewebapp.com
But if God himself has taken up residence in your life, you can
hardly be thinking more of yourself than of him. Anyone, of
course, who has not welcomed this invisible but clearly present
God, the Spirit of Christ, won't know what we're talking about. But
for you who welcome him, in whom he dwells—even though you
still experience all the limitations of sin—you yourself experience
life on God's terms. It stands to reason, doesn't it, that if the
alive and present God who raised Jesus from the dead moves into your
life, he'll do the same thing in you that he did in Jesus, bringing you
alive to himself? When God lives and breathes in you (and he does,
as surely as he did in Jesus), you are delivered from that dead life.
With his Spirit living in you, your body will be as alive as Christ's!

Romans 8:12-14 MESSAGE
http://biblewebapp.com
So don't you see that we don't owe this old do-it-yourself life
one red cent. There's nothing in it for us, nothing at all. The best
thing to do is give it a decent burial and get on with your new life.
God's Spirit beckons. There are things to do and places to go!
Romans 8:15 MESSAGE
http://biblewebapp.com
This resurrection life you received from God is not a timid,
grave-tending life. It's adventurously expectant, greeting God with
a childlike "What's next, Papa?"
The Message Bible, Eugene H. Peterson
The Message Bible, Eugene H. Peterson


4
4
The New TestamentAn Expanded Translation
Romans 8:5–8 For those who are habitually dominated by the sinful nature put their minds on the things of the sinful nature, but those who are habitually dominated by the Spirit put their minds on the things of the Spirit. For to have the mind dominated by the sinful nature is death, but to have the mind dominated by the Spirit is life and peace; because the mind dominated by the sinful nature is hostile to God, for it does not marshall itself under the command of the law of God, neither is it able to. Moreover, those who are in the sphere of the sinful nature are not able to please God.
Romans 8:9–13 But, as for you, you are not in the sphere of the sinful nature but in the sphere of the Spirit, provided that the Spirit of God is in residence in you. But, assuming that a person does not have Christ’s Spirit, this one does not belong to Him. But, assuming that Christ is in you, on the one hand the body is dead on account of sin, but on the other hand the [human] spirit is alive on account of righteousness. And assuming that the Spirit of the One who raised up Jesus out from among the dead is in residence in you, He who raised from among the dead Christ Jesus, will also make alive your mortal bodies through the agency of the Spirit who is resident in you. So then, brethren, we are those under obligation, not to the sinful nature to live habitually under the dominion of the sinful nature. For, assuming that you are living habitually under the dominion of the sinful nature, you are on the way to dying. But, assuming that by the Spirit you are habitually putting to death the deeds of the body, you will live.
Romans 8:14–18 For as many as are being constantly led by God’s Spirit, these are sons of God. For you did not receive a spirit of slavery again with resulting fear, but you received the Spirit who places you as adult sons, by whom we cry out with deep emotion, Abba, [namely] Father. The Spirit himself is constantly bearing joint-testimony with our [human] spirit that we are God’s children, and since children, also heirs; on the one hand, heirs of God, on the other, joint-heirs with Christ, provided that we are suffering with Him in order that we also may be glorified together, for I have come to a reasoned conclusion that the sufferings of the present season are of no weight in comparison to the glory which is about to be revealed upon us.

 The New Testament,
 An Expanded Translation
click to look inside



The Disciples Handbooks by New Song Nashville



Support this blog by patronizing Amazon for your Photography Arts and Crafts:
shop using the link here Photography as arts and crafts


Support this blog by patronizing Amazon for your Arts and Crafts:
shop using the link here Arts and Crafts


Support this blog by patronizing Amazon for your Popular Christian
Books and Bibles on using the link here Popular Christian Books and Bibles on Amazon


Friday, September 30, 2011

Volume 2 Lesson 1 BE FILLED With The Spirit

LESSON 1

BE FILLED With The Spirit
SECTION 1:
A Story of Being Filled
Acts 4:5-12
The Definition
What does it mean to be filled with the Spirit?
Ephesians 5:14-21
Acts 1:8



The Greek word for the phrase “be filled” is the word “pleroo” [playro-o].  Pleroo means to make full, to fill up, to cause to abound, to
furnish or supply liberally, to complete.  God desires for  you to be
made mature and complete by the power of His presence, the Holy
Spirit. You must, as the Greek tense of this word literally says, “be,
being continually filled with the Spirit
Why do I need to be filled with the Spirit?
Romans 15:13
Acts 4:31
Acts 5:32
Acts 4
How can I be filled with the Spirit?
Acts 8:17
Luke 11:13
Acts 2:38
SECTION 2:
The Study
Ephesians 5:14-21
Ephesians 5:14-21
SECTION 3:
Ephesians 5:14-21
John 14:26
SECTION 4:
SECTION 5:
The Marks of Maturing
SECTION 6:
Go Further
Here are some additional readings for you as you are filled with the
Spirit:
"He exhorts them to be filled with the Spirit. Those who are full of
drink are not likely to be full of the Spirit; and therefore this duty is
opposed to the former sin. The meaning of the exhortation is that men
should labor for a plentiful measure of the graces of the Spirit, that
would fill their souls with great joy, strength, and courage, which
things sensual men expect their wine should inspire them with. We
cannot be guilty of any excess in our endeavors after these: nay, we
ought not to be satisfied with a little of the Spirit, but to be aspiring
after measures, so as to be filled with the Spirit. Now by this means we
shall come to understand what the will of the Lord is; for the Spirit of
God is given as a Spirit of wisdom and of understanding. And because
those who are filled with the Spirit will be carried out in acts of
devotion, and all the proper expressions of it, therefore the apostle
exhorts, to sing unto the Lord, v. 19. Drunkards are wont to sing
obscene and profane songs. The heathens, in their Bacchanalia, used to
sing hymns to Bacchus, whom they called the god of wine. Thus they
expressed their joy; but the joy of Christians should express itself in
songs of praise to their God. In these they should speak to themselves
in their assemblies and meetings together, for mutual edification. By
psalms may be meant David’s psalms, or such composures as were
fitly sung with musical instruments. By hymns may be meant such
others as were confined to matter of praise, as those of Zacharias,
Simeon, etc. Spiritual songs may contain a greater variety of matter,
doctrinal, prophetical, historical, etc. Observe here, (1.) The singing of
psalms and hymns is a gospel ordinance: it is an ordinance of God, and
appointed for his glory. (2.) Though Christianity is an enemy to
profane mirth, yet it encourages joy and gladness, and the proper
expressions of these in the professors of it. God’s people have reason
to rejoice, and to sing for joy. They are to sing and to make melody in
their hearts; not only with their voices, but with inward affection, and
then their doing this will be as delightful and acceptable to God as
music is to us: and it must be with a design to please him, and to
promote his glory, that we do this; and then it will be done to the
Lord.
1
1
http://www.blueletterbible.org/commentaries/comm_view.cfm?AuthorID=4&contentID=1777&commInfo=5&topic=Ephesians scroll down to verse 11
www.blueletterbible.org, Mathew Henry, “Commentary on Ephesians 5” Added March 1996




"But be filled with the Spirit: Paul contrasts the effect of the Holy
Spirit with the state of drunkenness. Alcohol is a depressant; it
“loosens” people because it depresses their self-control, their wisdom,
their balance and judgment. The Holy Spirit has an exactly opposite
effect. He is a stimulant; He moves every aspect of our being to better
and more perfect performance. “We find it here imbedded amongst
precepts laying down the great laws of self-control, and it comes just
before the special directions which the Apostle gives for the quiet
sanctities of the Christian home . . . But then, all the while, it is a thing
supernatural. It is a state of man wholly unattainable by training, by
reasoning, by human wish and will. It is nothing less than - God in
command and control of man’s whole life, flowing everywhere into it,
that He may flow fully and freely out of it in effects around.” (Moule)
2

http://www.blueletterbible.org/commentaries/comm_view.cfm?AuthorID=2&contentID=8037&commInfo=31&topic=Ephesians scroll down to d. But be filled with the Spirit:
www.blueletterbible.org, David Guzik, “Study Guide for Ephesians 5” Added July 7, 2006



"Be filled with the Spirit Within the Greek language is an indicative mode, which is the
statement of fact, and an imperative mode, which states a command.
Ephesians 5:18 is an emphatic imperative, and is literally translated,
"Be being kept filled with the Spirit." It is a command that includes the
idea of conscious continuation. Being continually filled with the Spirit
is not an option for the believer but a biblical mandate. No Christian
can fulfill God's will for his life apart from being filled with the Spirit.
Misconceptions of Being Filled with the Spirit
Much material is in print today that states you can be a Christian but
you don't necessarily have to be obedient to God. Some teach that
simply getting into the kingdom is all that really matters. They
consider one might do in obedience to the Lord through the power of
the Spirit is merely some sort of spiritual "extra credit."
However to resist the filling and control of the Holy Spirit is flagrant
disobedience, and to deny or minimize its importance is to stand
rebelliously against the clear teaching of God's own Word. Every
Christian falls short of God's standards and will sometimes fall into sin
and indifference but those who continually exist in such a state are
obviously not Christians. The Holy Spirit has given us a new nature
3
3
www.gty.org, John MacArthur, Recording of “Be Filled With The Spirit” Part I,December 3, 1978




"
“Christians are guilty for not being filled with the Holy Spirit as
sinners are for not repenting. They are even more so, for as they have
more light, they are much the more guilty.”
4
4
Charles Finney, Presbyterian and Congregationalist, 1792 – 1875




“Men ought to seek with their whole hearts to be filled with the Spirit
of God. Without being filled with the Spirit, it is utterly impossible
that an individual Christian or a church can ever live or work as God
desires.”
5
5
Andrew Murray, South African Write, Teacher and Christian Pastor, 1828 –
1917





The Disciples Handbooks by New Song Nashville



Support this blog by patronizing Amazon for your Photography Arts and Crafts:
shop using the link here Photography as arts and crafts


Support this blog by patronizing Amazon for your Arts and Crafts:
shop using the link here Arts and Crafts


Support this blog by patronizing Amazon for your Popular Christian
Books and Bibles on using the link here Popular Christian Books and Bibles on Amazon


Wednesday, April 20, 2011

Volume 1 Lesson 2 A Story of Faith

The Disciples Handbooks by New Song Nashville

 Lesson 2 

Romans 4:1-25

Romans 4:3

Genesis 15:1-2)

Matthew 9:27-29

John 9:35-38

Hebrews 11:6 1

Thessalonians 2:13

www.blueletterbible.org, Strong’s G4102

Romans 14:23

Romans 10:9-10, 17

John 20:30-31

Hebrews 3:18-19

Romans 10:17

Hebrews 11:3-6

“Faith is the art of holding on to things your reason has once accepted in spite of your changing moods.”5 
~ C.S. Lewis (British Scholar and Novelist, 1898-1963)   
This will generate 20 pages filled with 65 thumbnails each page 
https://www.amazon.com/s/ref=as_li_ss_tl?url=search-alias=stripbooks&field-keywords=c+s+lewis&linkCode=ll2&tag=webmaster220b-20&linkId=ca4f6823a3a1141d543c086bb63e7e33

“Faith is deliberate confidence in the character of God whose ways you may not understand at the time.”6
 ~ Oswald Chambers (Scottish Protestant Christian Minister, Teacher and Author, 1874 – 1917)   
This will generate 7 pages filled with 65 thumbnails each page 
https://www.amazon.com/s/ref=as_li_ss_tl?url=search-alias=stripbooks&field-keywords=oswald+chambers&lo=stripbooks&sprefix=oswald,stripbooks,195&crid=QWE7W1R3BF77&rh=n:283155,k:oswald+chambers&linkCode=ll2&tag=webmaster220b-20&linkId=91642fe0453d91e7f27c30d73968185e


“Faith in God constitutes the highest worship, the prime duty, the first obedience, and the foremost sacrifice. Without faith God forfeits His glory, wisdom, truth, and mercy in us. The first duty of man is to believe in God and to honor Him with his faith. Faith is truly the height of wisdom, the right kind of righteousness, the only real religion….Faith says to God: ‘I believe what you say.’”7 
~ Martin Luther (Priest and Professor of Theology, 1483 – 1546)
This will generate 20 pages filled with 65 thumbnails each page 
https://www.amazon.com/s/ref=as_li_ss_tl?url=search-alias=stripbooks&field-keywords=martin+luther&lo=stripbooks&rh=n:283155,k:martin+luther&linkCode=ll2&tag=webmaster220b-20&linkId=10378930db4a8888d9d70c4a33b8bb69

Here we have, I. A definition or description of the grace of faith in two    parts. 1. It is the substance of things hoped for. Faith and hope go together; and the same things that are the object of our hope are the object of our faith. It is a firm persuasion and expectation that God will perform all that he has promised to us in Christ; and this persuasion is so strong that it gives the soul a kind of possession and present fruition of those things, gives them a subsistence in the soul, by the first-fruits and foretastes of them: so that believers in the exercise of faith are filled with joy unspeakable and full of glory. Christ dwells in the soul by faith, and the soul is filled with the fullness of God, as far as his present measure will admit; he experiences a substantial reality in the objects of faith. 2. It is the evidence of things not seen. Faith demonstrates to the eye of the mind the reality of those things that cannot be discerned by the eye of the body. Faith is the firm assent of the soul to the divine revelation and every part of it, and sets to its seal that God is true. It is a full approbation of all that God has revealed as holy, just, and good; it helps the soul to make application of all to itself with suitable affections and endeavors; and so it is designed to serve the believer instead of sight, and to be to the soul all that the senses are to the body.8
  This will generate 11 pages filled with 65 thumbnails each page 

https://www.amazon.com/s/ref=as_li_ss_tl?url=search-alias=stripbooks&field-keywords=matthew+henry+bible+commentary&lo=stripbooks&sprefix=matthew+,stripbooks,188&crid=2MYBFTDYN6VXI&rh=n:283155,k:matthew+henry+bible+commentary&linkCode=ll2&tag=webmaster220b-20&linkId=d1477c1c1d965ce92b0ae520d317d11d

7 www.thinkexist.com
8 Henry, Matthew. "Commentary on Hebrews 11." Blue Letter Bible. 1 Mar 1996. 19

8 Henry, Matthew. Commentary on The Whole Bible
8 Henry, Matthew. Commentary on The Whole Bible